Une Evaluation Environnementale et Sociale (EES) réussie est un processus qui permet d'identifier, de prévenir et de réduire les impacts négatifs potentiels d'un projet ou d'un programme sur l'environnement et sur les populations affectées. Elle vise également à maximiser les bénéfices environnementaux et sociaux du projet ou du programme.

 Les étapes clées d'une évaluation environnementale et sociale réussie sont :
1- La définition du cadre légal et institutionnel applicable au projet ou au programme, ainsi que des normes et des principes de référence en matière d'environnement et de développement durable.
2- La réalisation d'un examen préalable ou d'un dépistage pour déterminer le niveau de détail requis pour l'évaluation environnementale et sociale, en fonction de la nature, de l'ampleur et de la localisation du projet ou du programme, et des risques et impacts potentiels associés.
3- La réalisation d'une étude d'impact environnemental et social (EIES) pour les projets ou programmes présentant des risques ou des impacts significatifs sur l'environnement et les populations affectées. L'EIES doit inclure une analyse des alternatives ; une description du projet ou du programme et de son contexte ; une identification et une évaluation des impacts potentiels ;  une proposition de mesures d'atténuation, de compensation et d'amélioration ; ainsi qu'un plan de gestion environnementale et sociale (PGES).
4- La consultation et la participation des parties prenantes tout au long du processus d'évaluation environnementale et sociale, notamment les autorités compétentes, les experts, les communautés locales, les groupes vulnérables et les organisations de la société civile. La consultation et la participation doivent être inclusives ; transparentes ; adaptées au contexte culturel et linguistique ;  puis basées sur le consentement libre, préalable et éclairé.
5- La divulgation publique des informations pertinentes sur le projet ou le programme et son évaluation environnementale et sociale, notamment le rapport d'EIES et le PGES, afin de permettre aux parties prenantes de s'informer, de donner leur avis et de faire part de leurs préoccupations.
6- L'obtention des autorisations environnementales et sociales nécessaires auprès des autorités compétentes, en respectant les procédures légales et administratives en vigueur.
7- La mise en œuvre du PGES pendant la phase de réalisation du projet ou du programme, en assurant le suivi, le contrôle et le rapportage des mesures d'atténuation, de compensation et d'amélioration, ainsi que la gestion des imprévus et des changements.
8- L'évaluation ex-post du projet ou du programme pour mesurer son impact réel sur l'environnement et sur les populations affectées, ainsi que sa performance par rapport aux objectifs environnementaux et sociaux fixés. L'évaluation ex-post doit également tirer les leçons apprises et formuler des recommandations pour améliorer les pratiques futures.